如何实施初中英语阅读教学

发表时间:2015/7/30   来源:《教育学》2015年9月总第85期供稿   作者:黄秀春
[导读] 根据图式阅读理论,读者的阅读能力由三种图式决定,即语言图式、内容图式和形式图式。

黄秀春 辽宁省朝阳县杨树湾初级中学 122000 
  英语阅读教学是初中英语教学中的重要组成部分,如何实施初中英语阅读教学,对于培养学生的能力很重要。图式阅读理论把传统的阅读观念、心理学观点和一些全新的认知心理学、语言学以及人工智能理论融合起来,将阅读过程解释为读者在语篇的各个层次上和各个层次之间的从上而下(top-down processing)和自下而上(bottom-up processing)的两种信息处理方式相互作用的过程,即读者的知识和语篇中的各个层次(即字——词——句——篇章——语义——结构)中的信息之间相互作用的过程。什么是图式?图式(schema)就是知识在大脑中的储存单位,它包括各种各样的知识,图式的总和便是一个人的全部知识。图式的表现形态为树形结构,其主干图式上往往衍生出许多分枝子图式,而分枝子图式又衍生出更多的细小子图式。图式的抽象程度与其层次成正比,层次越高越抽象,越低越具体。每当一个图式中的大部分子图式被启动时,该图式便被调用了。
  根据图式阅读理论,读者的阅读能力由三种图式决定,即语言图式、内容图式和形式图式。其一,语言图式。语言图式是内容图式和形式图式的基础。语言图式的建立对于外语学习至关重要,因为语言是学生掌握外语最薄弱的环节,而语言又是传递信息的媒介,没有相应的语言图式,就不能识别文章中的字、词、句,也就无法利用文章中提供的信息和线索去调用大脑中的内容图式和形式图式,因而也就谈不上对文章的理解。其二,内容图式。在教学中,我们经常发现这样一种现象,学生尽管读懂了文章中的每一词句,却无法理解全文的意义。


图式理论对此现象的解释是:学生或者未具备有关的内容图式,或者缺乏调动内容图式的能力,因而无法将文章中的信息和大脑中的知识联系起来,于是出现了读后不知所云的现象。图式理论认为文章的内容也是构成文章难度的一大要素。在外语阅读中,外国文化背景知识是内容图式的重要组成部分。一个民族的语言并不等于语音+词汇+语法,它还渗透着该民族的文化。缺乏对该民族文化的了解,往往是造成阅读困难的一大要素。学生有时之所以无法理解某些文章的意思,是由于文化差异而未能具备相应的内容图式,因而在阅读中无从调用,阻碍了对文章的理解。其三,结构图式。阅读理解不仅受到文章的语言和内容的影响,还要受到文章结构的影响。特定的内容往往需要特定的结构才能被有效地表达,例如,政论文章通常是比较型的,科技文章通常是问题解决型的,历史文章通常是时间型的,这些结构都有各自的特点和框架。读者在阅读过程中,如果调用了相应的形式图式,就能够提纲挈领地理解文章的大意以及各段落之间的逻辑关系。 
  我认为,借鉴图式理论改进阅读教学,帮助学生掌握阅读策略,提高阅读效率,其重要意义有以下两点:
  一、在阅读过程中,信息处理的方式既是自下而上,又是从上而下的
  在自下而上的信息处理过程中,读者根据输入信息调用一个最低层次的图式,随着信息的不断输入,该图式便逐渐升级到高一层次的图式。而在从上而下的信息处理过程中,情况恰好相反,读者根据预测和部分信息启动一个高层次的图式,然后在输入信息中寻找其子图式,进而肯定或否定该图式。在阅读过程中,无论在哪个阶段、哪个层次,以上两种信息处理方式总是在同时进行,起着互相弥补的作用。自下而上的方式帮助读者发现新的信息以及与其假设相悖的信息,而从上而下的方式则帮助读者消除歧义,作出抉择。阅读过程是一个读者与阅读材料之间双向交流的过程,是在已有信息(图式)与新信息之间建立联系的过程。过多地依赖“自下而上”的信息处理方式(即依赖文本提供的语言信息),阅读理解就会受到影响;而如果能同时利用已有的背景知识进行“从上而下”的处理,阅读理解的速度和质量都会得到提高。
  二、图式理论既考虑了文章本身的因素,又考虑了读者在阅读过程中的作用,它将阅读过程解释为读者的知识和技能与文章中的信息相互作用的过程
  语篇的意义并不在其本身,而是在读者的图式之中,是读者赋予的,不同的读者对同一篇文章可以根据自己的图式赋予不同的意义。语篇只是向读者提供了调用图式的线索和方向。因此,读者大脑中的图式越多,越完善,则被调用的可能性越大,调用的速度越快,阅读效率也越高。
  对学生而言,对英语的掌握是其阅读的基础,而词汇又是重中之重。因此,在阅读教学中教师还应注重词汇的教学。我们知道,词汇有其语体意义、情感意义、言外意义和言内意义,因此,教师在教授词汇时不仅要注重学生对词义的正确理解和掌握,同时还要注重词汇的文化背景意义,使学生在词汇这一层面上,建立丰富的图式。
  在英语阅读过程中,学生总是不断地接触新的阅读材料,他们在理解这些材料时会不断碰到各种问题,这就要求他们利用已经掌握的语言图式、内容图式和结构图式去解决同题。这种为了理解语篇而调用各种图式所进行的思维活动方式就是学生在阅读语篇时采用的阅读策略。但是英语阅读又是一个极其复杂的心理过程,受到诸多因素的制约,孤立地研究阅读策略,恐怕难以揭示问题的本质。
  总之,作为一名称职的初中英语教师,要想方设法提高学生的阅读能力,学习借鉴运用图式理论,勇于探究,敢于实践,大胆创新,在新课改这面旗帜的指引下,争当课改的先锋。挖掘学生潜力,提高学生思维能力,激活思维方式,使学生的心智发挥到极致,使学生的阅读能力逐步提高。

投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: