中国电建集团昆明勘测设计研究院有限公司 云南昆明 650051
摘要：城市规划在不同的角度涵盖有不同的内涵，通常普遍认为，在当前的时代背景下，为了实现社会公平、经济发展与自然生态健康的和谐共存，着眼在科学配置城市有限的空间、土地和其他资源，以帮助城市实现长远的战略发展目标。明确城市规划、城市设计、建筑设计各自的工作范畴和相互联系具有重要的实践意义。
关键词：城市规划；城市设计；建筑设计；关系；
当我国城市化进程逐步加快、经济水平不断提升，人们对建筑设计是否安全、经济、舒适，城市规划是否合理、高效有了更高的要求。下文中，笔者将结合我国城市规划、城市设计、建筑设计之间的相互关系，丰富城市建设的全过程。
一、城市规划与建筑设计的不同之处
1.目标不同
对于城市规划而言，规划目标是为了完成一定时间内城市的既定目标，以此目标为导向落实生态红线、布局重大基础设施、配置城市各项功能的用地及空间；建筑设计目标是为了赋予建筑工程项目安全、经济、舒适、节能、美观的要求，因此需要设计人员综合应用设计学科方法与知识，设计出的让客户满意的建筑效果。
2.过程不同
城市规划的过程，是一个长期性、不断优化和实践的行为，规划成果从某些角度来所，仅是规划的开始，同时城市规划是一个不断持续完善的过程；建筑设计的过程，一方面需要考虑到客户的要求与功能使用，另一方面需要结合建筑工程项目的周边环境、地理风貌、气候条件、规划条件、经济条件等因素，建筑设计是求出最佳解的过程。
3.参与性不同
城市规划设计有“自上而下”的规划设计过程，同时也需要“自下而上”的居民公众参与过程。规划需要满足城市总体的发展导向以及居民的生产生活需求，公众参与极为重要。而建筑设计则是由建筑设计师为主导，以满足委托方要求，符合城市风貌和使用功能为目标，一般很少有公众参与。
二、城市规划与建筑设计之间的相互影响与联系
1.建筑设计应当考虑到城市规划的目标和要求
随着我国城镇化建设速度的加快，农村等城市周边人口逐渐向城市中涌入，一方面为城市带来了大量的劳动力资源，推动了城市的进步与发展；另一方面，城市规划也面临着合理分配社会各项资源、帮助外来人口在城市中工作与居住，享有与城市居民同等的居住环境与居住权利，协调城市居民在建筑空间分配、居住与活动等方面的权益关系，从而使城市在生态环境保护、建筑工程项目群体设计统一性、协调性等方面，获得进步与完善。建筑工程项目起始与项目选址，后期建筑设计的规划条件制约等都应当与城市规划保持一致、内容契合。随着一个个建筑工程项目落地投产在宏观上完成了城市规划总体目标，对城市规划的实践具有重要意义。
2.建筑设计和场地设计保持协调
对于建筑设计而言，它不单单是建筑物体整体设计，通常还涉及到场地设计，要求建筑设计和场地设计保持协调。从内容上讲，场地设计是除单体设计以外的全部设计活动，包含交通、绿化、工程设施等内容；从流程上讲，一般是项目的业主先给出一个目标，同时取得用地，然后委托建筑师进行设计，此时建筑师需要严格按照业主提出的任务在指定基地条件下工作。建筑师开展设计以前，需要对设计任务进行细化与完善，包含项目本身组成内容，同时认定这些组成内容的实际规模与类型，和项目业主进行协商，最终取得统一意见。
3.场地设计必须服从城市规划
城市的规划设计对场地设计提出以下要求：一是，需体现城市规划对城市总体用地发展与布局的合理控制方面；二是，需体现控制性详细规划当中。由于控制性的详细规划存在具体要求，会直接影响场地设计，对于用地范围等细则需要给出正确反应，如容积率、绿地率及建筑高度等。这些都是布局形态主要影响因素。由此可见，为了保证场地设计真正满足城市规划要求，其必须完全服从城市规划。
三、城市设计与建筑设计的关系
城市设计兴起于高速城镇化带来的城市特色风貌丧失。近几年来，在城市的公共核心区域，城市设计作为各层级的城市规划承上启下的关键，凸显了从城市战略定位——产业导向——空间与用地的支撑——形成城市空间秩序和特色风貌——建筑设计。
1.科学对待城市设计
城市设计是一种设计社会空间和物质空间健康发展进程的社会实践。因此城市设计应该包括从策划到维护的所有内容。在城市设计的发展过程中，出现了不同的类型。根据阿普尔压德（D•APPLeYard）的观点，城市设计内容日趋综合，方法包容性更强，从单纯注重形态的设计发展到综合设计。在城市设计中不但要注重城市的功能分区，交通流线，而且还要注重建筑物的体量、尺度、比例、色彩、造型、材料、空间等。
必须强调“城市设计最基本的特征是将不同的物体（包括建筑物）进行联合，使之成为一个有机整体，设计者不仅必须考虑物体本身的设计，而且还要考虑一个物体与其他物体之间的关系”。一个城市建设的好坏与城市规划设计水平的高低有着直接关系，因为城市设计是城市建设的基础，也是建筑设计的依据。在我国一般一个城市设计经批准后，要执行十年以上，在批准城市设计时一定要采取科学认真的态度。
2.建筑设计服从城市设计
美国城市规划师伊•沙里宁曾经说过：“通常做设计是要把它置于一栋房子中；将一栋房子置于四周的环境中；将四周的环境置于一个城市规划中。建筑师在设计单体或群体建筑时，必须考虑建筑的大环境和开发地盘红线内的小环境问题。随着我国经济的飞速发展，建筑设计也得到了长足发展。在建筑创作繁荣的同时，也存在着令人担忧的问题，在快速发展中，建筑师在建筑创作时对人文的关注、对环境的关注显然不够。一味追求“新、奇、特”而不考虑建筑物所处的环境。例如北京的长安街，虽然每栋建筑单体都采用了中国最好的设计院和最优秀的建筑师的作品，而且在建筑造价上也毫不吝啬，就其艺术价值本身而言，仍然是业界人士批判的焦点。
3.建立建筑设计方案评审制度
重要的建筑是一个城市的象征，它的好坏对一个城市的形象影响也是很大的。应该尽快建立建筑设计方案评审制度，组织一些专家对建筑设计方案进行评审，一是看建筑设计方案是否符合城市设计的要求；二是对建筑设计方案本身进行评审，看它的设计思想是否符合设计任务书的要求，只有这样才能选出好的作品。在对建筑设计方案进行决策时，不仅要关注建筑物本身，而且还应关注其是否与四周环境相协调的决策制度，这里的关键是提高治理者的决策水平，把握正的价值取向，不能把独一无二、标新立异作为取舍的唯一标准。
结语:建筑工程设计与城市规划既相互区别、又相互联系，共同推动了城市的发展与进步，设计人员应当根据城市规划的方案，完成建筑工程项目的设计过程，避免建筑设计与城市规划的矛盾与冲突，保证城市规划与建筑设计的和谐统一；将城市规划的总体要求、设计标准，用于具体的建筑工程项目设计与评审当中。
参考文献：
[1]谢慧华.城市设计在城市规划实施中的应用[J].住宅与房地产,2019(28):87-88.
[2]刘莹.探讨城市规划、城市设计和建筑设计三者的关联[J].四川水泥,2019(07):79.
[3]彭永佳.试论城市设计与建筑设计的关系[J].居舍,2019(18):92.
[4]张静.城市设计与建筑设计的关系分析[J].中华建设,2019(06):74-75.