谈如何在小学英语教学中培养学生跨文化交际意识

发表时间:2021/9/7   来源:《中小学教育》2021年4月第12期   作者:崔一樱
[导读] 随着国际间往来的日益密切,英语作为国际通用语言,
        崔一樱
        广东省茂名市电白区第四小学 525400
        摘要:随着国际间往来的日益密切,英语作为国际通用语言,在各个教育阶段中受到了极高的重视。培养学生跨文化交际意识在英语教学汇总极其重要。随着新课改的深入推行,小学英语教学改革十分迫切。英语教学不仅要教授学生相关的知识理论,还要培养学生的跨文化交际意识,了解所学语言的文化背景,只有这样才能帮助学生更深入的了解西方文化,提高学生的跨文化交际能力。
        关键词:小学;英语教学;跨文化;培养措施
        小学是学习英语的启蒙阶段,也是打好基础的重要时期。英语是一门语言类学科,传统的英语教学主要以词汇、语法为主,学生不仅要记忆词汇和语法,还要运用到交流中。但学生长期处于本国语言环境下,学习英语难免会受文化思维差异的影响,所以,教师要加强跨文化意识的培养,让学生了解中西方文化差异、文化背景、生活习惯、交际习惯,从而帮助学生更加深刻的了解英语文化,并为学生营造真实的语境体验,从而激发学生的学习欲望,提高学习效率,提高学生的跨文化交际能力,为今后的深入学习与发展奠定良好基础。
        一、提高学生对英语词汇文化内涵的理解
        在英语教材中,并没有对相关的文化有系统的描述,学生也缺少机会去了解英语文化和其背景。所以,在小学英语教学中,教师应结合教材内容深入挖掘词汇背后的文化内涵,学习英语词汇背后的深层含义,深入了解中西方文化差异,从而有利于培养学生的跨文化意识,帮助学生深入的解读英语知识,提高学生的英语学习效率,提高学生的跨文化交际能力。例如,在学习“My favourite colour is yellow.”一课时,教师可以结合教材内容向学生提出“What's your favorite color?”有的学生说:“My favorite color is blue.”有的说:“My favorite color is white.”该课内容主要与颜色有关,所以教师可以为学生讲解中西方文化差异与颜色相关的课外知识。不同的国家由于文化差异所以对颜色的界定也不同,所以在该课学习中,教师可以对教材内容进行拓展,让学生了解西方文化习俗,培养学生的跨文化交际意识,从而使学生今后能更好的运用英语语言,提高学生的跨文化交际能力。
        二、创建话题讨论,比较文化差异性
        英语是一门语言类学科,主要目的是培养学生语言交际能力。汉语是我们的母语,英语是外来语言,两者之间存在很大的差异。但对于英语教学来说,学生不能以汉语的思维去学习英语,因此培养学生的跨文化意识十分重要。

通过一段时间的英语学习发现,在英语交流中,西方国家的人们对于隐私的界定与我国有所不同,如西方国家见面通常以“早安、再见、很开心见到你”等语言进行问候。而我国则以“你吃了吗?你做什么工作的?你多大了?”等问题问候,这些问题对于西方国家来讲是极为隐私的,而在我国只是一般的日常问候。之所以如此,是由各国不同文化差异造成的。因此,在学习英语时,教师要有意识的引导学生了解中西方文化差异,了解语言交际的习惯与用语,并根据教学内容创建话题讨论活动,引导学生去比较中西方文化差异,从而培养学生的跨文化意识,提高学生的跨文化交际能力。例如,在学习“We fly kites in spring.”时,教师可以在课堂上为学生创建日常话题交流活动,这样既能加深学生对教材内容的理解,还能培养学生的跨文化意识,提升学生语言理解能力与表达能力,进而提高学生的跨文化交际能力。除了课堂教学外,教师还要鼓励学生在日常生活中使用英语交流,从而不断提高学生的语言能力。
        三、增强阅读,创新方法,提高学生对英语文化的了解
        在英语教学中,阅读是提升英语学习效率、增强英语文化了解的重要渠道。除了阅读英语教材外,教师要鼓励学生积极的阅读课外英语读物,以丰富学生的词汇量,学习更多的西方国家文化特色,培养学生的跨文化意识。在现如今信息技术飞速发展的时代背景下,教师要运用信息技术优势丰富教学内容,拓展学生学习形式,让学生可以通过信息网络学习更加丰富精彩的西方文化特色,让学生直观的了解中西方文化差异,从而增强学生对英语文化的了解,提高学生的跨文化意识。例如,在学习“They're monkeys.”一课时,教师可以以“animal”为主题,通过信息媒体向学生介绍各个国家具有代表性的动物,如中国的大熊猫、澳大利亚的考拉、美国的白头海雕、英国的狮子等等。信息技术的应用极大程度拓宽了学生的认知范围,使学生不再局限于静态的课堂教学中,使英语教学变得更加生动活跃,从而有效激发学生的学习兴趣,提高学生的学习欲望。信息技术与英语教学的融合使跨文化意识培养更加直观、易懂,所以教师要灵活的运用好信息技术,从而促进学生跨文化交际能力的提升。
        总而言之,在小学素质教育阶段中,英语作为一门重要的国外语言学科,培养学生的跨文化意识十分重要。跨文化意识的培养能让学生了解与掌握丰富的西方文化背景,使学生形成一定的英语思维,从而提高学生的英语学习成效。所以,在英语教学活动中,教师要深入研读教材,拓展教学内容,创新教学形式,充分了解学生学习状态,从而采取有效的措施培养学生的跨文化意识,提高学生的英语语言能力与理解能力,进而提高学生的跨文化交际能力,为其今后的长远发展奠定坚实基础。
        参考文献
 [1]刘冬梅.谈如何在小学英语教学中培养学生跨文化交际意识[J].求知导刊,2021(18):54-55.
[2]王宁.小学英语教学中培养学生跨文化交际意识策略探讨[J].中学生英语,2021(14):40.
[3]孙艳丽.探究如何在小学英语教学中培养学生的跨文化交际意识[J].天天爱科学(教学研究),2021(04):79-80.
       
投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: