邹开成 1 吴雪甜 2张翔通 3
中煤科工重庆设计研究院（集团）有限公司 重庆市 400000 1
哈尔滨理工大学建筑与规划研究所 黑龙江省哈尔滨市
150090 2
哈尔滨理工大学建筑与规划研究所 黑龙江省哈尔滨市 150090 3
摘要：党的十八大报告首次提出了“把生态文明建设放在突出地位，努力建设“美丽中国”。而美丽中国的建设重点和难点在于农村。会议提出要保留村庄特色、提升文化内涵。并按照“一村一品”的要求，抓特色,大力发展乡村生态休闲观光农业。
关键词:民族风情，旅游业，规划设计
引言
近年来随着国民生活水平的提高，居民旅游消费逐渐升级，居民家庭恩格尔系数渐趋下降导致休闲支付力提升，旅游消费需求逐渐升级，特别是度假休闲需求日益旺盛，这说明居民休闲度假旅游时代的到来。生态文明的实践与研究是当今规划设计关注的一个焦点，也是当前资源约束，环境恶化，生态系统退化现状下的科学战略。文章以金达莱小镇规划方案为例，分析乡村小镇产业快速发展与生态环境之间矛盾的同时，重点关注生态文明视角下产业与环境的融合，结合具体实践提出规划要点。
一、案例分析
1.金达莱小镇规划方案设计
项目地南临渤海，位于秦皇岛市西南的洋河西南岸，距秦皇岛市35公里，偎依南戴河旅游度假区，处于国际知名的北戴河休闲度假区域范围内。依托秦皇岛优势的滨海旅游条件，发挥朝鲜民族文化特色，打造“朝鲜民族风情主题旅游度假区”为目标，规划集民俗观光、文化体验、田园度假、商业娱乐、特色餐饮等多种功能复合一体的度假区。
2.服务片区集中在“京津冀辽韩”，因受季风影响，此地区的消费活力一直未被充分激发。
二、规划借鉴
相比于想要建设同等类型的旅游小镇，乌镇，很明显的特点是水系宽度3-8米，蜿蜒曲直，多处与小桥相连接，临水有建筑群，1-2层高，具有宜人的尺度空间；古北水镇，具有传统文化体验感在其中；韩国民俗村，拥有传统韩国建筑，石头砖墙草顶屋，木屋分散在各个角落，适度的投资是一个我们值得的经验；袁家村拥有良好的运营模式，统一经营，统一管理。合理运用以上成功案例经验，为本项目的成功奠定基础。
三、规划概念
秦皇汉武，太宗孟德都曾在这祭天，古时候中原文明与塞北牧业文明的交汇点，近代史上海洋文化与农业文化的碰撞地。融合，交汇是主要的精髓，像太极一样，也同时代表了朝鲜风情的特色。
四、规划处理
朝鲜民族风情文化，是此次精准的定位和严格的运营管理模式，打造独特的乡愁文化，祠堂，民宿，村使馆，传统技艺体验，特色商铺，餐饮，免税店的交融吸引更多旅客。保留原始的朝鲜民族风情特色与基本构成方式的基础上，融入现代设计，在基础设施的方面上加以改造，保留原始的建筑元素，将传统与现代生活方式加以融合，构造地域精神文明的文化旅游业。结合交融的概念，导入中原文明与牧北文明，海洋文化与农业文化，旨在打造一个朝鲜风味特色度假胜地，进一步探索文化旅游背景下的特色小镇商业区规划路径。
1.文化旅游背景下的特色小镇商业街区规划原则
在当前文化旅游活动兴盛的背景下，开展特色小镇商业街区规划设计，需要真正把握特色小镇的独特山水格局，文化脉络，产业结构等方面的发展优势，深入解读特色小镇的历史脉络，发掘当地的人文景观资源。其中应以经济环保，健康协调，安全美观为原则去注意与周边建筑相协调，展现地区风貌。
2.文化旅游背景下的商业街区规划
从旅游区位上看，商业街是特色小镇的重要组成部分，有着极好的旅游发展环境基础与市场依托，并带动当地村民的收入，推动旅游经济的发展。规划以水为媒，在原有的基础上进行改造，加上小吃街，免税商业街，餐饮街。汇集各种中朝特色小吃，体验多彩美食文化，体验朝鲜特色工坊，参与地方民族手工制作，以及韩国烧酒制作过程，体验泡菜制作过程，体验朝鲜民族特有的传统文化，深入了解其民族特色。
3.规划策略
通过组织旅游,生态，人文一体化发展，将特色小镇的产业属性特征在商业区中诠释表征，提供优质的体验，交流，售卖以及投资环境。促进朝鲜文化的生态，民俗，观光旅游，度假休闲深度结合。同时，商业区可以融入部分农业基础，例如种植采摘，农忙体验，酿酒加工，泡菜制作等，既增强了原有的收入，又保留了其原有村民的生活习惯。
4.建筑策略
建筑策略在设计中包含 3 个层次 ：首先，关注建筑的 原真性元素，金达莱小镇作为传统村落，建筑需充分展朝鲜特色民族的特征 ；其次，建筑设计满足居民现代化生活的需求；最后，建筑设计需注重地域文脉的延续，需着重反映朝鲜民族地区独特文化气质。 基于以上考虑，金达莱小镇中的建筑以原有建筑类型基调，变化而不突兀，稳重而不失大方；以求打造丰富的造型和高低错落的屋顶轮廓线，营 造整体、自然而又醇厚的民族风情。积极采用新材料、新 技术，关注建筑节能设计，设计中尽量使房屋形体规整， 以南北向为主，充分利用自然通风、采光，并采取遮阳措 施 ；各建筑单体力求充分利用自身遮阳、自然采光、自然 通风，楼梯间等公共场所优先采用先进节能型灯具。
四、文化遗产资源，打造新区旅游亮点，实现历史使命
保留76年朝鲜族历史文化遗产，可形成特色旅游文化故事脉络
A.“一出两进”使朝鲜族村建立发展起来。一进：大老朴与二老朴带来了水稻技术。一出：朝鲜族变卖家产，迁到南朝鲜，水田全部撂荒。再一进：1958 年底至1959 年春，分两批迁来37 户朝鲜族。
B.朝鲜民族文化76年保留没变，适宜建设旅游民俗村
C.水田水稻种植技术予以保留，给旅游提供了民俗活动资源。
结束语：
本文分析了民族风情下的小镇规划设计，在生态文明的基础上个进行城乡规划,统筹城乡工业、农业和服务业等其他行业的发展规划,实现城乡产业之间相互促进、协调发展的良性循环,推动城乡科学合理规划设计。商业街区是特色小镇的打造重点，作为当地旅游文化的先导体验区与门户形象。在商业街区中进一步细分，从交通，景观，产业，旅游，打卡，建筑设计等方面提出促进当地经济增长，完善旅游服务功能，改善当地居民生活质量的策略，推动该地区的经济繁荣发展。在此过程中,要全面节约利用资源,实现城乡建设循环。在城乡规划转型发展中,规划技术的创新和发展,是推动规划实现快速转型的根本。
参考文献
[1]王轩锐.基于生态文明下的城乡规划转型发展研究[J].科学技术创新,2020(21):139-140.
[2]赵泽民.地域视角下的文旅特色小镇建筑风貌营造策略探析[D].北京建筑大学,2019
[3] 邱磊，孙琪琦．历史文脉中的商业街区保护与更新研 究——以徐州回龙窝古街区为例 [J]．华中建筑，2016，34 （06）：123-127．
[4]顾大治，王彬，黄雨萌，等．基于非物质文化遗产活化的 传统村落保护与更新研究——以安徽绩溪县湖村为例 [J]．西部人居环境学刊，2018，33（02）：100-105．