陈禹竹，明钰霏，潘岚
（辽东学院 服装与纺织学院 辽宁丹东 118003）
摘要：中国传统图案有着悠久的历史和辉煌的成就。它种类繁多，内容丰富，应用广泛，它既代表着我们中华民族悠久的历史，社会的发展进步，也是世界文明艺术宝库中的瑰宝。从那些生机勃勃、淳朴浑厚的传统图案中，我们可以领略到各个时代的工艺水平和中华民族源远流长的文化传统，许多传统图案经久不衰，至今仍被沿用借鉴，体现出我国传统图案的无穷魅力。纺织品图案设计对传统图案的传承、融合与创新是必要的。传承就需要我们对传统图案文化进行深入研究，理解其内在的寓意，不断提高设计者的内在修养，使传统图案文化的寓意在纺织品图案设计中自然地流露。
关键词：文化元素；传统图案；设计；纺织品
人类社会的不断发展进步，使得全球化趋势不断加强，世界各国之间在经济、政治、文化等各方面的交流更为频繁和深入，这对我国的艺术设计产生了深远而广泛的影响，纺织品图案设计也不例外。图案设计者的文化修养、审美情趣、思维方式甚至语言表达这些思想领域也有被同化的趋势。各个国家、民族与地域的文化特性也有不断丧失的趋势。中国的传统文化之所以在世界上能够独树一帜就是因为它那不同于其它国家的鲜明文化特性。优秀的纺织品图案设计只有融入特有的文化内涵才能有生命力，而丰富多彩的中国传统图案是值得我们学习和借鉴的。
1传统图形与传统色彩
我国的纺织品图案设计要对传统的民族文化进行深入的研究，将我们的优秀传统民族文化与现代纺织品的图案设计紧密结合在一起，以现代化的设计观念为主导，打造一条适合本民族审美观和文化的道路。因此，图案设计人员应当从现代纺织的设计思路着手，通过各种有效途径吸收和整理图案设计相关的数据信息，对市场需求进行深入的调研以及设计思路的尝试，对市场中的流行趋势进行密切的关注。
1.1传统文化中的图形
传统文化中的图形是人们在悠久的历史中，在生产和日常生活等方面所逐渐积累起来的文化结晶。我国传统文化中的图形其根源来自于上古时期的图腾崇拜。由于我国是由多个民族所组成的国家，各个民族文化的交汇融合，创造出了当前我们所熟悉的许多形象。例如龙、凤、麒麟等等，这些都是各个民族文化相互交融的成果。我国传统文化中的图形以圆满为主，在图案的设计中大多以流线的形式，以形成左右或上下对称的空间结构。图案的内容众多、种类丰富、应用的范围及其的广阔。
1.2传统文化中的色彩
经过数千年的发展，传统文化的色彩元素对当今社会和人们的工作和生活起到了巨大的影响，体现在了我国所特有的古代建筑、服装、陶瓷工艺、春联等在内的文化色彩中，形成了有着中国色彩的文化系统。这些色彩在历史的不同阶段中代表着不同的含义和象征，反映了社会各个阶层人们的不同追求。在如今的社会消费中，通过对色彩的合理运用，能够对消费者产生视觉上的刺激，从而引起消费者的购买欲望。在现代纺织产品中，通过对色彩的组合应用，能够对消费者的居家环境产生影响，同时也会影响到消费者的心情，甚至会对人们的健康产生影响。例如，绿色是一种生机勃勃的颜色，但是有时候也是阴毒诡秘的；红色虽然是积极活泼的，但是对于心脑疾病患者来说确实一种危险的颜色，容易给患者造成消极的影响。
2传统文化元素在现代丝织品设计中再运用的方法
2.1抽象筒约法
抽象简约的过程中设计师将传统造型的整体或局部进行艺术的提炼加工和抽象简化，一方面要在一定程度上保持传统造型的原貌，另一方面要在此基础上归纳简化。如浙江凯喜雅公司为故宫设计的一款丝巾中采用了大量北京故宫传统建筑的元素，对建筑结构造型和建筑梁上的图案等选择性的提炼，抽象简化地运用到自己的设计中，并结合了现代的材料、工艺、流行色彩等。设计中所保留的原有的传统韵味和传递出的浓浓的京味无疑为作品锦上添花，吸引了广大国内外消费者的眼光。
2.2符号拼贴法
将传统文化元素中一些具有典型象征意义的符号加以分解、重构，并在纺织品设计中加以拼贴运用，如敦煌壁画中的藻井图案，它是佛教文化中的纹饰，有自己独特的图案造型和结构形式。设计师根据自己的理解对藻井图案进行分解重构融入当代的设计内涵，能更好的提高作品的附加价值，北京奥运期间涌现出了很多以敦煌壁画中的藻井图案为主要设计灵感源的丝巾设计，提取藻井图案中常用的构图形式和飞天形象，结合北京奥运会的会徽和奥运五环和当季流行色的配色，使传统与时尚融为一体，让人耳目一新。
2.3移植和嫁接法
打破时空地将中国不同地域和不同历史时期的文化元素进行重新整合、提取、再现，使之在特定的环境中构成一种新的艺术形象。笔者在设计的另一款北京题材的丝巾中，将京剧脸谱、古代圆形方孔钱币、宝相花的造型变形提炼加以结合，当然在这个过程中设计师也可以选用外来文化中的某些要素跟我国的传统文化元素进行结合，实现设计元素的综合利用。
3传统图形及色彩元素在现代纺织品设计中的运用
3.1传统图案纹样的运用
传统图案经历了漫长社会发展和历史演变过程，其间又复合远古图腾、神话传说、历史故事、宗教信仰、风俗习惯等多重文化因素。中国传统印染图案典型的有“龙凤、麒麟、松竹梅兰、秋月、八宝、高山流水、五福”等吉祥图案。中国传统造型背后的“意”是人们迷恋其造型的关键不论古人还是现代人对美好事物都一样的心存向往，因而传统造型背后的吉祥意味同样适用于现代设计适用于传达现代人的设计意念。人们之所以历代不厌其烦地反复描摹一个图形，不仅仅是因为其具有审美意义的外形而是在这些我们看得到的图形符号的背后往往蕴藏着深层的象征意义。
3.2传统色彩元素的运用
随着现代物质文化水平的不断提高和改善，人们对精神文化方面也有了更高的追求。在不同的季节使用不同色彩的纺织产品也已经成为了普遍的现象。例如春季时，家中床单被罩等纺织品可以换成浅色系的产品，这种色彩的产品可以与窗外的春色相结合，使得空间的色彩达到和谐的统一，给人以春色满园的感受。
4结语
传统文化符号能给人以一种沉稳祥和的感觉，这也是中原传统文化符号中所蕴藏的神秘力量。将这些元素有机地与现代化家用纺织品设计进行融合，能够更好的体现设计感和实用性，赋予设计更多意义，使得家用纺织品设计不再只是一件家居用品，而是文化的传承物品。在未来的设计中要将这种理念进一步发展,设计出更多优秀的作品。
参考文献：
[1]周培.室内纺织品设计中传统文化元素的应用研究[J].大众文艺，2018(7).
[2]张伟.吉祥图案在家居纺织品图案设计中的应用[J].天津纺织科技，2015(4)：27-28.