新《三国》中了易中天的毒?

发表时间:2010-5-4   来源:华龙网   作者:朱方清
[导读] 作为观众,只有等新《三国》看完才能做出全面的评价。但不可否认的是,这部剧在先声夺人的当下所透露出的诸多信息,或许已经能够揭示一种规律,那就是在前人走过的路上,也能走出新路来。而这无疑将给影视创作者们以深远的启迪。

5月2日19时30分,安徽、江苏、天津、重庆四家卫视同时开播高希希执导的新《三国》。不少对名著改编剧相当期待的观众、网友边看边议论。在这些议论中,网友最不满意的是新《三国》把旧版《三国演义》中长达1集的刘关张桃园三结义的情节只花了10秒带过,而曹操的戏份却出奇的重。难怪有网友戏称:“还不如改名叫《曹操传》!”

从首播两集来看,基本上可称得上是曹操的独角戏,而陈建斌所饰演的曹操既“霸道”又“狡猾”甚至不失“可爱”,被赋予了一种“新式英雄”的气质。在近乎美化曹操的故事线索中,新《三国》第二集突然插入了长度仅为十几秒钟的刘关张三兄弟在桃园结拜的段落,既未交待三人相识缘由,又无明确结拜之意义,甚至连三个如此重量级角色的“亮相”特写镜头都没有,难免令人感觉生硬突兀,以致让人怀疑此桥段有匆忙补拍之嫌。甚至有网友戏称“还不如曹孟德一泡尿时间长”。与此同时,旧版中的十常侍等情节也被删得精光。至于张飞笑起来有小酒窝,貂蝉吕布近似姐弟恋等“创意”,观众颇感雷人,诟病不少。

然而在导演高希希那里,这一切实属预料之中。他在筹拍该片时就开宗明义,要重新给曹操一个客观的定位和评价。他说:“二十年前的价值观是尊刘贬曹,但是今天不能再以那作为准则。此次翻拍的最大特点就是要更加客观地看待刘备和曹操,曹操不再是奸诈小人,他将取代刘备,成为全剧第一男主角。曹操是《三国演义》中创造出的最杰出的人物,但是以往的版本并没有充分挖掘。他的内心世界,他的雄才伟略,他的爱恨情仇,此次我们都将进行重点展示。”“新《三国》的人物有重大的颠覆。当然老版不可能超越,但我们是站在一个新高度上。”

对于曹操这个历史人物,早在2005年,在央视《百家讲坛》开讲《品三国》并一炮走红的易中天先生,就曾经作出过颠覆性的论断。在文学的和民间,曹操形象都不太好,是奸雄,是国贼。而易先生认为历史上的曹操能治国,会用人,爱才用才,同时也残暴,想杀就杀,所以其形象为多面的。但人们对曹操形象的认识不能局限在形象上。就易中天自己看来,他没有觉得曹操是好是坏是奸是恶,他把曹操看做一个有血有肉有情有欲有公有私的人。曹操一生前期是个英雄,后期算是奸雄,总体上来说是个“可爱的奸雄”。

有意思的是,抱有上述观点并且拥有大量拥趸的易中天先生,闻知高希希执拍新版电视剧《三国演义》后曾不无激动地放言:“我可以明确地说,我是旗帜鲜明地反对拍摄《三国》。高希希的《三国演义》肯定失败。为什么?因为现在总爱强调‘忠实原著’,而《三国演义》是带有倾向性的,完全站在刘备一方。你如果完全按照原著拍,有问题,因为原著不是站在客观的立场上,是有偏向的。不按照原著而是参考真正历史拍,观众不买账会说你不真实,你说高希希怎么能成功?” 

可是今天,答案终于初步揭晓——虽然高希希再三解释新《三国》“夹杂着现代人的审美观,是‘只整容,不变性’,改编了《三国演义》而没有篡改。我早就准备好了盔甲,准备迎接网友和观众们‘板砖’的袭击。”但现在看来,他的做法至少跟易中天的理念与初衷是相吻合的。从已经播出的节目和他对全剧的介绍可以判断,他摆脱了老《三国》倾向刘备的套路,改为着重诠释刻画曹操这位“可爱的奸雄”,从主体脉络上基本完成了易中天品三国的影视版。这是英雄所见略同,还是他深中了易中天撒下的毒?不得而知。

但可以肯定并预期的是,高希希的路子走对了!翻拍电视剧,本身就是嚼别人嚼过的馍,走老路肯定死路一条。何况是翻拍名著,惟有大胆创新才有出路。当然这个创新不能离谱。同样一本《三国》,既然前边有易中天讲坛另辟蹊径成功的范例,高希希凭啥不能在自己的电视剧中直抒胸臆,令人物更加鲜活生动。更何况,新《三国》刚出笼虽然众说纷纭,但其锐力已经势不可挡,市场反馈极其热烈。首期开播的几家卫视磨拳擦掌,有的为此专设台标,有的大搞首映礼,有的同步推出易中天、纪连海的《三国》讲座配套播出,据说该片总投资1.15亿,目前的版权销售已经卖了1.6亿,这还不包括海外版权。前景可谓十分看好。

作为观众,只有等新《三国》看完才能做出全面的评价。但不可否认的是,这部剧在先声夺人的当下所透露出的诸多信息,或许已经能够揭示一种规律,那就是在前人走过的路上,也能走出新路来。而这无疑将给影视创作者们以深远的启迪。


文/朱方清
(华龙网)
http://news.nen.com.cn     2010-05-04 10:37     东北新闻网     网友评论  _COUNT_条   5月2日19时30分,安徽、江苏、天津、重庆四家卫视同时开播高希希执导的新《三国》。不少对名著改编剧相当期待的观众、网友边看边议论。在这些议论中,网友最不满意的是新《三国》把旧版《三国演义》中长达1集的刘关张桃园三结义的情节只花了10秒带过,而曹操的戏份却出奇的重。难怪有网友戏称:“还不如改名叫《曹操传》!”

从首播两集来看,基本上可称得上是曹操的独角戏,而陈建斌所饰演的曹操既“霸道”又“狡猾”甚至不失“可爱”,被赋予了一种“新式英雄”的气质。在近乎美化曹操的故事线索中,新《三国》第二集突然插入了长度仅为十几秒钟的刘关张三兄弟在桃园结拜的段落,既未交待三人相识缘由,又无明确结拜之意义,甚至连三个如此重量级角色的“亮相”特写镜头都没有,难免令人感觉生硬突兀,以致让人怀疑此桥段有匆忙补拍之嫌。甚至有网友戏称“还不如曹孟德一泡尿时间长”。与此同时,旧版中的十常侍等情节也被删得精光。至于张飞笑起来有小酒窝,貂蝉吕布近似姐弟恋等“创意”,观众颇感雷人,诟病不少。

然而在导演高希希那里,这一切实属预料之中。他在筹拍该片时就开宗明义,要重新给曹操一个客观的定位和评价。他说:“二十年前的价值观是尊刘贬曹,但是今天不能再以那作为准则。此次翻拍的最大特点就是要更加客观地看待刘备和曹操,曹操不再是奸诈小人,他将取代刘备,成为全剧第一男主角。曹操是《三国演义》中创造出的最杰出的人物,但是以往的版本并没有充分挖掘。他的内心世界,他的雄才伟略,他的爱恨情仇,此次我们都将进行重点展示。”“新《三国》的人物有重大的颠覆。当然老版不可能超越,但我们是站在一个新高度上。”

对于曹操这个历史人物,早在2005年,在央视《百家讲坛》开讲《品三国》并一炮走红的易中天先生,就曾经作出过颠覆性的论断。在文学的和民间,曹操形象都不太好,是奸雄,是国贼。而易先生认为历史上的曹操能治国,会用人,爱才用才,同时也残暴,想杀就杀,所以其形象为多面的。但人们对曹操形象的认识不能局限在形象上。就易中天自己看来,他没有觉得曹操是好是坏是奸是恶,他把曹操看做一个有血有肉有情有欲有公有私的人。曹操一生前期是个英雄,后期算是奸雄,总体上来说是个“可爱的奸雄”。

有意思的是,抱有上述观点并且拥有大量拥趸的易中天先生,闻知高希希执拍新版电视剧《三国演义》后曾不无激动地放言:“我可以明确地说,我是旗帜鲜明地反对拍摄《三国》。高希希的《三国演义》肯定失败。为什么?因为现在总爱强调‘忠实原著’,而《三国演义》是带有倾向性的,完全站在刘备一方。你如果完全按照原著拍,有问题,因为原著不是站在客观的立场上,是有偏向的。不按照原著而是参考真正历史拍,观众不买账会说你不真实,你说高希希怎么能成功?” 

可是今天,答案终于初步揭晓——虽然高希希再三解释新《三国》“夹杂着现代人的审美观,是‘只整容,不变性’,改编了《三国演义》而没有篡改。我早就准备好了盔甲,准备迎接网友和观众们‘板砖’的袭击。”但现在看来,他的做法至少跟易中天的理念与初衷是相吻合的。从已经播出的节目和他对全剧的介绍可以判断,他摆脱了老《三国》倾向刘备的套路,改为着重诠释刻画曹操这位“可爱的奸雄”,从主体脉络上基本完成了易中天品三国的影视版。这是英雄所见略同,还是他深中了易中天撒下的毒?不得而知。

但可以肯定并预期的是,高希希的路子走对了!翻拍电视剧,本身就是嚼别人嚼过的馍,走老路肯定死路一条。何况是翻拍名著,惟有大胆创新才有出路。当然这个创新不能离谱。同样一本《三国》,既然前边有易中天讲坛另辟蹊径成功的范例,高希希凭啥不能在自己的电视剧中直抒胸臆,令人物更加鲜活生动。更何况,新《三国》刚出笼虽然众说纷纭,但其锐力已经势不可挡,市场反馈极其热烈。首期开播的几家卫视磨拳擦掌,有的为此专设台标,有的大搞首映礼,有的同步推出易中天、纪连海的《三国》讲座配套播出,据说该片总投资1.15亿,目前的版权销售已经卖了1.6亿,这还不包括海外版权。前景可谓十分看好。

作为观众,只有等新《三国》看完才能做出全面的评价。但不可否认的是,这部剧在先声夺人的当下所透露出的诸多信息,或许已经能够揭示一种规律,那就是在前人走过的路上,也能走出新路来。而这无疑将给影视创作者们以深远的启迪。

投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
  电子杂志 更多>>
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: