中国期刊协会 · 本站地图
欢迎登陆中国期刊网BBS   搜索:
   -封面文章
   -环球媒体参考
   -时政观察
   -赢   技
   -前沿论点
   -第N空间  
   -人 物 志
   -生活空间
   -美丽人生
    更多>>

   · 生活>>
   · 财经商务>>
   · 军事>>
   · 文化>>
   · 时尚>>


首页 > 人文 > 正文
爸爸,请陪我走一走
关月/译( 2007-8-17 13:44:37 )

  我的妻子凯茜把我们一家四口在海滩上玩一天需要的所有东西都打进包裹里了。

  在我们抵达海滩后不久,我们的长女凯维娜就转身面对着我,问道:“你愿意陪我走一走吗,爸爸?”

  “当然,”我漫不经心地回答。“让我们叫上你的妈咪和凯莉莎一起去进行探险。”

  “不,爸爸,只有你和我,请求你。”凯维娜·凯恳求着说。

  凯维娜·凯牵起我的又老又粗糙的手,于是,我们一起出发了。在一阵温和地沉默之后,她开始像海洋一样把我纳入到她的世界中。她说:“爸爸,你只听,不要打断我,好吗?”

  那很容易,我想。“好的,”我说。

  “我想和你一起走走,是因为我想为我的生活感谢你。”

  当她的这句话落入我的耳鼓的时候,我的脚不知被什么东西轻轻地绊了一下,我的心也被某种情绪拖得滞重迟缓。我张了张嘴想说点儿什么,但我想起刚刚许下的诺言,就继续沉默着,没有说话。

  “如果我死了,我希望你知道我生活得很幸福。别以为我这样说就表明我就要死了或者其他什么。我只是希望你知道我爱你。你是一个好爸爸,你带我们到处旅行,洞穴、高山、夏威夷……到处都有我的朋友,而最重要的是,我真正是像一个孩子一样生活。我的许多朋友为他们的妈妈和爸爸担心,有些则为钱担心,还有一些为他们将在哪儿居住担心。而我只担心一些属于孩子的事情。你爱妈妈和我们,我们全家是一个整体。因此,如果万一我发生了什么事,我希望你知道我为我的生活和为有世界上最好的爸爸而感谢你。现在,我们可以回去了。跑啊!”她疾速向前跑去,留下一串笑声。

  我收拾起被感动的心情,嘴里咕哝了一句祈祷词。我努力想跑,但是我跑不了。要跟上她实在是太困难了,因为我的视线被一阵泪水的迷雾遮住了。

来源:《海外文摘》
 
 
上一条
 
 
生活 财经商务 军事 文化 时尚
渔乐王国
渔乐王国
老杂志
老杂志
海外杂志
未开通
我看电影
我看电影
中国碟库
中国碟库
相关文章
·振翅高飞
·最淡的幸福
·经典语录
·四分之三的力量
·异城梦游
·我为什么不给应届大学毕业生高...
·中国小孩子学会的第一件事就是...
·要让孩子从小就感受到幸福
·星期九的启迪
·用加法计算幸福的超级阿嬷
·每天都是恩赐
·空间价值
·幸福没有榜样
·将失败的门敲破
·40和70的选择
热点新闻 读库精选