中国期刊协会 · 本站导航
欢迎登陆中国期刊网BBS   搜索:
   -封面文章
   -环球媒体参考
   -时政观察
   -赢   技
   -前沿论点
   -第N空间  
   -人 物 志
   -生活空间
   -美丽人生
    更多>>

   · 生活>>
   · 财经商务>>
   · 军事>>
   · 文化>>
   · 时尚>>

站内导航
文章代投
投 诉
报名展览
报名培训
购 物
购 票
来信咨询
在线顾问
其它服务
中国美丽的乡村古镇
首页 > 人文 > 正文
少年的智慧
(美)玛格丽特·希尔  关月 编译( 2007-5-24 8:22:04 )

  孩子们在十几岁的时候,总是拐弯抹角地用许多小方式提醒父母,他们已经不是小孩子了,不再需要父母操心了。

  举例说吧,汤姆17岁的时候,在公墓找到了一份工作,那份工作要求他必须在凌晨4点钟起床,以便能赶得及去做灌溉的活儿。我为自己不能那么早起床为他准备早餐而内疚,但他坚持说他不想让我为他做早餐。我想,他不愿意让我每天为了他的缘故起那么早,这样他觉得心里踏实一点。

  一天晚上,我的良心促使我为他做了桂皮卷早餐。我把桂皮卷放进一个塑料容器中,放在餐桌上一个显眼的地方。躺到床上后,我开始怀疑他是否会注意到那个容器;如果他注意到了,他是否能想到里面放的是什么?于是,我做了一个标签,在上面写下“甜卷”两个字,贴在那个容器上。第二天早晨,当我起床后,我看到炉子上贴着一个标签,上面写着“炉子”。

  前几天,我在家收拾东西,发现了一张女儿几年前写的一张字条——一张拐弯抹角地提醒我们孩子们正在“成长”的字条。

  那次,我和丈夫决定去郊外度周末,把孩子们留在家里。自然地,我写了一张长长的单子,提醒他们注意加热电视餐(注:美国的一种速冻快餐,加热后就可以吃,不会耽误看肥皂剧。)、关掉炉子、不要在我们不在家的时候带朋友们回家,等等。

  当我们度假回来的时候,孩子们都上学去了,但他们给我们留了一张字条贴在冰箱上,上面写着:

  亲爱的妈妈:

  打开你们的行李箱。

  6点钟为我们准备晚饭。

  打电话叫清洁工。

  不要让狗到科尔宾家的草坪上。

  为我们做一些小甜饼,但不要放椰子。

  打电话的时间不要太长。

  开一张支票给格里交音乐课的学费。

  如果有陌生人来,让他进去。洗碗机坏了,有人要来修理它。

  爱你的格里和凯茜

  我们认为孩子在父母的影响下,才会成长为一个素质良好的成年人。然而,他们偏偏不听我们的,他们要用自己的方式完成这个成长的过程。

来源:《讽刺与幽默》
 
 
 
 
生活 财经商务 军事 文化 时尚
渔乐王国
渔乐王国
老杂志
未开通
海外杂志
未开通
我看电影
我看电影
中国碟库
中国碟库
相关文章
·不需注释的生命
·生命的启示
·奇迹鱼
·贫穷的和富有的
·抱怨不如改变
·别人家的鹅是鹅,自己家的鹅是...
·进一步,海阔天空
·史部之史记
·改变自己就可能改变世界
·今日落叶明日花
·《中国人最易误解的文史常识》...
·威胁生命的无价值感
·猛兽多是懒汉
·禁令凶猛
·爱的第一百种语言