字体大小:14
颜色:

爱尔兰文化:都柏林—不朽的文学之都

[导读]爱尔兰被称为大西洋上的绿宝石,它的旨都都柏林则是这块绿宝石中一抹黝黑的点缀。

    爱尔兰被称为大西洋上的绿宝石,它的旨都都柏林则是这块绿宝石中一抹黝黑的点缀。都柏林是一个位于爱尔兰岛东部的沿海之城,整个城市面积干净整洁清幽,它作为爱尔兰的文化和教育中心,著名的三一学院(即都柏林大学)、爱尔兰主教大学、国家图书馆、博物馆以及都柏林皇家学会均设于此;这里还有19世纪初爱尔兰的一位著各爱国者奥康内尔的纪念碑,市郊西北部的丹辛克天文台建于1783年,是世界上最古老的天文台之一;这里还是著名戏剧家萧伯纳,以及理查德·布林斯利·谢里、奥斯卡·王尔德和詹姆斯·乔伊斯的故乡,在市内还留有他们的故居;此外,都柏林在20世纪初,就有“戏都”之称,一年一度的,都柏林国际戏剧节”就在这里举行。

 

    当你在都柏林穿行的时候,你会发现,它正如一杯陈年佳酿,只要你细细去品,就能品出这份凝城市与乡村、海滨与田园、幽静与热情为一体的吕有浓浓爱尔兰风情的古朴之城的那份风韵。

    然而他的作品《尤利西斯》不仅把都柏林活灵活现地展现在人们面前,更让人通过这部书无法忘却都柏林。
  
  《尤利西斯》讲述了两个都柏林男人在1904年6月16日这一天中的生活经历和感受,乔伊斯在《尤利西斯》一书中对都柏林进行了非常细致的描写;乔伊斯为了精确地描写布卢姆回家的过程,他不惜借助都柏林的地图以及尺子和秒表。
  
    现在每年的6月16日这一天,居住在世界各地的爱尔兰人都会举行各种各样的活动来纪念爱尔兰的伟大作家詹姆斯·乔伊斯,他们用《尤利西斯》一书的主人公布卢姆来命名这一天;在爱尔兰的首都都柏林,人们更是按照乔伊斯的小说《尤利西斯》来复活昔日的都柏林,从人们的衣着到酒店的布置,好像人们又重新回到了布卢姆生活过的时代,人们称每年的6月16日这一天为“布卢姆日”。
  
    如今每年一度的“布卢姆日”庆祝活动已经遍布世界的60多个国家和地区,而庆祝活动最具特色的当然要数都柏林。
  
    乔伊斯通过《尤利西斯》揭示了当时的爱尔兰人生活的现状以及内心世界的矛盾冲突,“布卢姆日”为我们重新展现了乔伊斯心中的《尤利西斯》,重新展现了乔伊斯心中的都柏林;究竟是不朽的城催生不朽的作品,还是不朽的作品使城不朽?文学与土地总是互相滋养,相互扣连;了解一个城市,可以办学开始,反之亦然,爱尔兰首府都柏林这个文学之都,出了不少著名作家和诗人,然而,回看这些西方文坛巨匠的写作生涯,却多是在离乡背井的流徒中一路走来,家乡是令人又爱又恨的名字。
  
    爱尔兰,尤其是都柏林,带给乔伊斯的爱与痛,大得无法承受,用7年时间写成的现代文学经典巨著《尤利西斯》,是他把自己置于无尽的流徒与颠簸中,苦苦思索寻找创作终极意义的果实,他自小已恨透出生地的封建保守,偏偏又洗脱不掉家乡在他身上的痕迹,就算在异乡写作,下笔的时候,还是离不开都柏林,《尤利西斯》、《都柏林人》等作品,背景都是他的家乡。

    一生追求至美至善,年轻时自傲不凡的王尔德,从都柏林到牛津,披着一身华丽彩衣,以早慧的才华成为上层社会宠儿。可是,一段跟牛津年轻男生兰波的暖昧关系,把他从顶峰扯了下来;牢狱生涯羞辱了他,上层社会唾弃了他,迫得他狼狈离开英国,最后在巴黎的旅馆郁郁而终,时年46岁,身边无一人一物;讽刺的是,他去世后,不论是牛津,或是伦敦,甚至都柏林,都深深念记他的足印。

 

    在都柏林度过苦涩的青春,却选择在巴黎静静老死的,还有诺贝尔文学奖得主贝克特。在巴黎,他结识了亦师亦友的乔伊斯,他选择用法文写作,写出《等待戈多》这出经典戏剧,他叫做这里“家”;可是,启发他义无反顾走上写作道路的,却是回到爱尔兰家乡探望母亲时,在她房中那一念之间的顿悟:“我开始想到我的同伴,我开始写我感受的东西。”
  
    深情诗人叶芝,有人说他是20世纪最伟大的英语诗人。乔伊斯少年时读了他的诗,就决定要专注散文和小说创作,自言无法与他在诗坛匹敌;叶芝1865年生于都柏林,他成名早,声望也高,一生坦途。晚年获颁诺贝尔文学奖,文坛地位超然,74岁高龄在法国辞世时,爱尔兰由始至终在他心中。
  
    这样一页页沉甸甸的历史,铺满都柏林百载不变的街道。受英国殖民地阴影重重笼罩,爱尔兰独立逾半世纪后,最近几年才凭借强势经济发展,逐步走出低谷。
  
    某年初夏在都柏林,在巴士站等车的一个老伯告诉我,都柏林的天气变幻无常,忽然就洒阵雨,一年到晚少不了身上那件灰黑外套。
  
  “你知道,是的,都柏林,从来没变过,始终如一。”我终于明白,《都柏林人》里那铅块般重的沉郁从何而来。
  
    由于我国文学前辈对西方国名如此典雅的翻译,自小我便对这些国家怀着一种高远的欣慕;瑞典、瑞士、英国、德国、法国、奥地利、意大利等都是端庄高雅的国名,还有芬兰,很幽,很美,但最触动心弦的还是爱尔兰,一个字一个字地念,会体验到某种天然流露的谦逊、素朴、优美和天真,仿佛深谷幽兰;大概惟有汉字才能给人这样特殊的享受;相比之下,前面的国名多多少少流露出些许自以为是、科持不拘,甚至不可一世的感觉。

读者喜爱度:
关于"爱尔兰 文化 都柏林"的文章
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址:
 

发到手机
要发送的文章:

意大利民歌故乡苏连多

1.填上手机号码,然后点击获取验证码按扭,系统将会把验证码发到手机上.
手机号码:
 

2.留意手机短信,把收到的验证码填在下框中,点击发文章到手机即可
填写验证码:

写读后感
读后感主题:
读后感内容:
您的昵称:
您的邮件地址:
 

给这篇文章投票
文章标题:

爱尔兰文化:都柏林—不朽的文学之都

本文目前喜爱度:  
【喜爱度】有0个人觉得这篇文章很好,0个人觉得还可以,0个人觉得很一般
你觉得这篇文章:
  很好
  还可以
  很一般
 

期刊网通行证登录
您要使用的功能只对会员开放,您已是会员的话请先登录,不是会员请先注册>>
您的帐号:
您的密码:
  保存密码
 

正在抽奖中,请稍后...
 

增值电信业务经营许可证编号:粤-B2 20040576
copyright 2004 ChinaQking.Com All Right Reserved 中国期刊网 版权所有