字体大小:14
颜色:

中国传统命名习俗

www.chinaqking.com 期刊门户-中国期刊网2008-3-18来源:《寻根》文/采 诗
[导读]孩子出生之后,总要有人为之命名。那么谁最适合为孩子取名呢?或者说,中国传统的命名习俗,一般是由谁来充当这个角色而最具有权威呢?

孩子出生之后,总要有人为之命名。那么谁最适合为孩子取名呢?或者说,中国传统的命名习俗,一般是由谁来充当这个角色而最具有权威呢?
  我们现在可以肯定,原始社会的时候,起初应该是由母亲为孩子命名的。当时,人们仅知其母不知其父,母亲为之命名乃责无旁贷。《史记·周本记》说到周的始祖后稷,其名曰弃,正是他母亲姜原为之取的。只可惜我国上古时期保存下来的此类史料少得可怜。我们不妨再从别处寻些例证。法国哲学家列维·斯特劳斯在《野性的思维》第六章“普遍化和个别化”中曾这样说:非洲乌干达部落卢格巴拉人习惯由母亲为幼儿命名,有时可由婆婆加以协助。取的名字也很有意思,常常以此表示父亲或母亲一方的行为或性格:“犯懒”,因父母懒惰;“在啤酒杯里”,父亲是个酒鬼;“不给”,妻子为丈夫准备的饭菜太差,如此等等(商务印书馆,1987年版,第202~203页)。我们读《左传》时,仍能看到母亲为孩子命名的遗风,如冯作民译《白话左传·隐公元年》(岳麓书社,1989年版):“原来早年郑武公从申国迎娶一个宫女,她的名字叫‘武姜’,生下庄公和共叔段。庄公降生时是脚先出,使武姜感到很惊讶,因此就给他取名叫‘寤生’(倒生),并且很讨厌他。”
  到了屈原的时代,便已经确立了父亲为孩子取名的绝对权威。《离骚》云:父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名。父亲把我的名取为“正则”,同时把我的字叫做“灵均”。春秋战国时期已确定的主要由父亲为子女命名的规则,在《左传》及西汉戴圣编定的《礼记》中就有详细的总结。“父为子女名”的习俗在中国历史上一直占据着主导地位,而延续至今。
  除了父亲为子女命名外,谁还能担任这个角色呢?
  首先是祖辈。《礼记·内则》:“凡父在,孙见于祖,祖亦名之,礼如子见父。”南北朝时宋人王镇恶,生于一个不吉利的日子—五月五日,传说此日生,男害父,女害母,于是他祖父给孙子取名曰镇恶。文天祥原名叫云孙,鲁迅本名周樟寿,都是其祖父取的。实则祖母也常常为孙子取名。《宋书·袁粲传》曰:“袁粲字景倩,陈郡阳夏人,太尉淑兄子也。父濯,扬州秀才,蚤卒。祖母哀其幼孤,名之曰愍孙。”袁粲之名是他后来所改。《旧唐书·李百药传》:“李百药字重规,定州安平人,隋内史令、安平公德林子也。为儿童时多疾病,祖母赵氏故以百药为名。”
  祖辈为孙子取名,仿佛是人类历史上较古老的命名习俗。希腊神话《伊利亚特》、《奥德赛》两大史诗的主人公俄底修斯(Odysseus)这个名字就是他祖父给起的:“让我的孙儿就叫俄底修斯吧,它的意思就是使人生气的。”(《神话词典》,商务印书馆,1985年版)
  其次是皇帝。由于我国古代皇权和忠君思想的存在,因此皇帝也非常好为非皇族之人命名,这里说的是最初的命名,并非改名。例如,宋孝武帝曾为王义恭之子命名曰伯禽,为颜竣之子命名曰辟疆。
  王谠《唐语林》卷一也载有皇帝命名之事:“司马徒之孙始生,德宗名之曰继祖。笑曰:此有二意,谓以索系祖也。”
  《元史·耶律希亮列传》还载有皇后为人命名一事:“耶律希亮,字明甫,楚材之孙,铸之子也。初,六皇后命以赤帖吉氏归铸,生希亮于和林南之凉楼,曰秃忽思,六皇后遂以其地名之。”
  皇帝如此,比皇帝小的官们也纷纷效法,当然是顺理成章的事。《北齐书·李稚廉列传》曰:“李稚廉,赵郡高邑人也。齐州刺史义深之弟。稚廉少而寡欲,为儿童时,初不从家人有所求请。尝故以金宝授之,终不取,强付,辄掷之于地。州牧以其蒙稚而廉,故名曰稚廉。”州牧就是一州之长官。
  第三,由舅舅取名。清人钮《觚剩续编》卷三“名字前定”条:金文通是由舅舅取的乳名“德儿”。

读者喜爱度:
关于"习俗"的文章
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址:
 

发到手机
要发送的文章:

意大利民歌故乡苏连多

1.填上手机号码,然后点击获取验证码按扭,系统将会把验证码发到手机上.
手机号码:
 

2.留意手机短信,把收到的验证码填在下框中,点击发文章到手机即可
填写验证码:

写读后感
读后感主题:
读后感内容:
您的昵称:
您的邮件地址:
 

给这篇文章投票
文章标题:

中国传统命名习俗

本文目前喜爱度:  
【喜爱度】有0个人觉得这篇文章很好,0个人觉得还可以,0个人觉得很一般
你觉得这篇文章:
  很好
  还可以
  很一般
 

期刊网通行证登录
您要使用的功能只对会员开放,您已是会员的话请先登录,不是会员请先注册>>
您的帐号:
您的密码:
  保存密码
 

正在抽奖中,请稍后...
 

增值电信业务经营许可证编号:粤-B2 20040576
copyright 2004 ChinaQking.Com All Right Reserved 中国期刊网 版权所有