美国《新闻周刊》刊发文电称“世界已经从反关主义转入后关国时代”。文章中说。我们正在经历现代历史上第3次重大的力量转变：第1次是七世纪前后西方世界的崛起；第2次是19世纪末美国的崛起；现在则是美国之外世界的崛起。后美国世界并不会充斥黑暗和危险，反而会带来前所未有的和平与繁荣；本报特转搞如下，仅供读者参考——
美国祝“都闭”
美国人现在很郁闷。4月，一位新的民调表明，81％的美国人认为这个国家走的是“错误路线”。他有理由悲观，这包括金融恐慌、萧条阴影、看不到头的伊拉克战争，还有不间断的恐怖威胁。
但美国人焦虑的根源比这深得多，那是一种感觉：在几乎各个行业，在生活的几乎各个方面，过去的格局似乎都被搅乱。在世人记忆中，做开路先锋的似乎第一次不是美国。美国发现一个新世界即将产生，但担心塑造这个新世界的是外国人。
环顾四周。世界最高的建筑在台北。最大的上市公司在北京。最大的炼油厂正在印度建设。最大的客机由欧洲制造。最大的投资基金在阿布扎比。最大的电影产业是好莱坞。最大的赌场在澳门。全世界10大富翁只有两个美国人。想想看，仅仅10年前．美国在所有这些类别中几乎都稳居榜首。
这些情况反映了力量和态度的巨变。在美国，我们还不停地争论反美主义的性质和程度。但当争论为什么他们恨我们时，“他们”已经前进了，而且现在对其它更有活力的地区的兴趣，远远大于对我们的兴趣。世界已经从反美主义转入后美国时代。
“他者”在问起
20年来，工业化西方之外的国家以过去不可想像的速度发展。这意味着他者的崛起——世界其它地区的崛起。
我们正在经历现代历史上第2次重大的力量转变。第一次是15世纪前后西方世界的崛起。那产生了我们今天所知道的世界：科学和技术、商业和资本主义、工业和农业革命。它还带来西方世界长期的政治优势。发生在19世纪末的第2次转变是美国的崛起。工业化后，美国很快成为世界最强大的国家，比其它国家可能构建的组合还要强大。20年来，美国在各个领域的超级大国地位基本没受到挑战，这是过去前所未有的，至少从罗马帝国2000年前统治世界以后是这样。在美国强权统治下的世界，全球经济加速发展。正是这种发展推动了现代的第3次力量转变：他者的崛起。
在军事和政治层面，我们仍然生活在单极世界。但是，在工业、金融、社会、文化等其它几乎各个领域，美国的支配地位逐渐消失。
对美国人来说，后美国世界自然是个令人不安的前景，但不应该如此。将要给这个世界定性的与其说是美国的衰落，不如说是其它国家的崛起。这是20年来一系列积极趋势不断发展的结果，这些趋势创造的国际环境带来前所未有的和平与繁荣。
世界更和平
我们被告知，我们生活在黑暗危险的时代。恐怖主义、流氓国家、核扩散、金融恐慌、萧条、外包和非法移民在国家话语中赫然出现。“基地”组织、伊朗、朝鲜、中国和俄罗斯构成这样或那样的威胁。但是，今天的世界到底有多暴力？
马里兰大学一个研究小组收集的数据显示，我们眼下处于50年代以来全球暴力的最低点。
但为什么我们觉得生活在一个恐怖时代？部分问题出在这里：暴力逐渐减少，信息却不断激增。过去20年发生的信息革命，每时每刻给我们带来世界各地的新闻，还有更关键的——图像。这些图像的直观性和 24小时新闻滚动的密集性，共同制造了不间断的刺激。
威胁被夸大
我们面临的威胁是真实的。伊斯兰好战分子是一帮杀气腾腾的家伙。但好战分子和自杀式炸弹袭击者只占全世界13记穆斯林的极小部分。
像伊朗这样的“流氓国家”造成严重问题，但不能孤立地看待。美国经济是伊朗经济的68倍。美国军事预算是毛拉们的110倍。
有些人则描绘了一幅明暗的画面：独裁者开始掌权。中国、俄罗斯和其它石油国开始压过来。他们警告说，我们现在必须划出战线，开始一场善恶大战，但是，在投身一场新冷战前，让我们大家都做个深呼吸，增加一点儿洞察力。按照历史标准，今天崛起的强国都相对温和。过去，国家富有后就想成为军事大国，推翻现存秩序，建立起自己的帝国或影响圈。但日本和德国20世纪六七十年代崛起后，没有任何一个国家这样做过，而是选择在现有秩序的框架内致富。中国和印度显然就朝着这个方向发展。即使当今最好斗、最具复仇精神的俄罗斯，也和历史上的侵略者无法比。
俄罗斯与中国在某些问题上阻碍美国和西方。但它们制造麻的潜力有多大？俄罗斯军事开支是350亿美元，即五角大楼的1／20。中国大约有20颗能打到美国的核导弹，我们有830颗导弹能打到中国。谁该对谁不安？