■书名:《安房直子童话集》
■作者:安房直子
■译者:周龙梅、彭懿
■出版:接力出版社
■读家:唐吉柯德
■推荐指数:★★★★★★
■一句话点评:她的童话更像安徒生的———在孩子的眼中就是单纯而优美的故事,在成人眼中也不觉得幼稚无味。
也许你以前就知道安房直子,我却最近才知道。从家里一个小朋友的玩具堆里看到一本小书:《兔子屋的秘密》,原以为是幼齿的洋娃娃和小熊跳舞的故事,却看到一个奇特美妙如宫崎骏动画般的世界。
这个世界就是安房直子创造的。她是一个日本的著名作家,她的作品很多,几乎每篇作品都堪称经典,像我看过的《兔子屋的秘密》、《直到花豆煮熟》、《银孔雀》、《手绢上的花田》、《遥远的玫瑰村》……很多人都已以精美而富有感情的文字抒发过关于她的童话的感想,其中提到最多的就是:安静,美丽,单纯,梦幻,忧伤,还有“像静静开放的花”———这就是安房直子的童话。
上班无事偷偷在网上看安房直子的童话,颇为享受。心慢慢安静下来,离开了乏味的办公室,进入了她的那个散发着淡淡芬芳蕴藏着无数神秘的世界里,看到作者把一切奇遇都用一种顺理成章的平静语气在陈述,好像有一天我们自己也会遇到———从而不再是那只庸庸碌碌的蚂蚁,而能成为海的波浪,天空里银色的云朵或者吹过山间的自由的清风。这时,领导的一声断喝,蚂蚁还继续是蚂蚁。这时不禁羡慕起作者来,能生活在这样一个幻想世界里,用美丽的文字换取一种恬淡的生活,她本身也是一个梦。
有人说安房直子的童话类似格林童话,而她本人也是十分喜欢格林童话的。可是,我却觉得,她的童话更像安徒生的———在孩子的眼中,就是单纯而优美的故事,在成人的眼中,也不觉得幼稚无味。我喜欢的,就是徜徉在她的世界里,享受那细细弹拨着心弦的文字和弥漫其中的淡淡的忧伤。做玫瑰糯米团子的老奶奶,寻找女儿灵魂的老爹,用花汁把手指染色的小狐狸,还有想见到山精母亲的小夜……安房直子的故事,会不时让人眼眶发热,结尾时总有一种戛然而止的感觉,虽然觉得突然,却只好像突然从梦中醒来,一边回味着梦境的玄幻,一边又觉得一种离开的怅然。
“生活告诉我,这世界上没有童话。”“难道你以为我还像小姑娘一样期待童话吗?”
这是我的两个朋友的对话,也许生活就是渐渐把人变得现实而无奈吧。可我还是会不时想起那篇《春天的窗户》。像年轻画家一样孤独而一事无成的我,是那么希望能有他那样的好运,但却只能默默地想着、等着有一天也有一只能带来幸福的猫为我打开一扇通往春天的窗户。